La Gran Guerra. Foro sobre todo lo relacionado con la Primera Guerra Mundial.

jlchinchilla · Generalleutnant Registrado: 30 Jun 2006 Mensajes: 1364

A uno de estos soldados alemanes la máscara le viene pequeña:

_________________
Si faltas a la palabra que nos diste a los muertos, no dormiremos, aunque crezcan las amapolas en los campos de Flandes.

Bruno Stachel · Generalleutnant Registrado: 12 Jul 2006 Mensajes: 1313

Para mi que era una plaga Laughing

Matias · Komvzvoda Registrado: 23 Jun 2006 Mensajes: 282

me parece que los de la ultima foto, son bolsas con forraje para que los caballos coman.
_________________
Mi pagina web ---> http://www.articulosmoisin.tk/

jlchinchilla · Generalleutnant Registrado: 30 Jun 2006 Mensajes: 1364

Eso parecen Matias, pero no. Son respiradores para caballerías, cuya efectividad era muy escasa, por cierto.
_________________
Si faltas a la palabra que nos diste a los muertos, no dormiremos, aunque crezcan las amapolas en los campos de Flandes.

casaca · Komandir Otdeleniya Registrado: 12 Sep 2007 Mensajes: 22

recuerdo una foto de caballos con mascaras antigas que tenian una especie de chimenea desde la boca a lo largo de la cabeza. ¿alguien le suena o puede poner esta foto?
_________________

H.P.Lovecraft · Publicado: Mie Sep 12, 2007 10:45 pm **Asunto**:

Lo que más me suena de como tu dices es un caballo y su jinete (alemán creo) con una especie de chubasquero/capote que tapaba a ambos. Y juraría que tenía foto y todo pero no la encuentro... Sad

Te dejo un par de fotos de máscaras y caballos

_________________
"La más antigua e intensa emoción que conoce la humanidad es el miedo"
Love, dile a Craft que se tranquilice Bruno dixit

jlchinchilla · Generalleutnant Registrado: 30 Jun 2006 Mensajes: 1364

Una pregunta para alguno que sea caballólogo: ¿es verdad que los caballos sólo pueden respirar por la nariz y no por la boca? Es que en las máscaras para caballos, creo que éstas sólo cubrían la nariz mientras que el bocado de las riendas seguía en la boca del caballo. De esta forma, aún sólo cubriendo la nariz, el sistema respiratorio del caballo estaría protegido aunque tuviera la boca abierta.
Confused

_________________
Si faltas a la palabra que nos diste a los muertos, no dormiremos, aunque crezcan las amapolas en los campos de Flandes.

H.P.Lovecraft · Publicado: Jue Sep 13, 2007 9:38 am **Asunto**:

Sorprendido me encuentro en el caso de lo que preguntes sea verdad! Surprised

Eso sí los caballos después de un ataque con gas aunque no muriesen al instante por la (primitiva) máscara de gas que llevaban no duraban mucho más. Al tener sus ojos al descubierto quedaban ciegos y cuando se empezaron a usar gases vesicantes (que provocan heridas en la piel que entra en contacto con ellos) como el gas mostaza pues les esperaba una muerte lenta y dolorosa... Y es que el caballo ahí donde se ve no es que sea un animal de lo que se diga "fuerte" y necesita de muchos cuidados y bastante alimentos.
_________________
"La más antigua e intensa emoción que conoce la humanidad es el miedo"
Love, dile a Craft que se tranquilice Bruno dixit

frates milites · Publicado: Jue Sep 13, 2007 10:06 am **Asunto**:

por partes compañeros...
no se si me puedo considerar un caballologo...pero bueno estuve en caballeria y ademas en la de "a caballo" y no en la "metalica"....jeje..

primero los caballos no tienen nariz....ni los equidos...lo que tienen es ollares....la equivalente...si una nariz en si, pero hay que hablar con propiedad...jeje..

en lo referenta a la procteccion del caballo la situacion es la misma que con el hombre, tener en cuenta que el caballo es un mamifero y ademas tiene algo que hace que se asemeje aun mas...es el unico animal junto al hombre que suda..
si tu te tapas la nariz con una mascara si tienes la boca "al aire" te lo tragas todo...igual..por lo que la proteccion debia tapar boca y ollares....pero eso ya no se como lo harian....en aquellos tiempos aunque se respetaba mucho este animal....era de usar y tirar por lo que, intentaban que "durara" lo mas posible...pero no se complicaban...
creo recordar que los alemanes llegaron a cubrir por completo a sus monturas...cuando hacian ataques con gas....asi evitaban tambien las lexiones y quemaduras en la piel...no he encontrado ninguna foto...

espero haber servido de ayuda..

saluten
_________________
"...Alla donde un hermano sea necesario alla que me presento voluntario, ayer Pekin, hoy las trincheras..." Frates Milites

jlchinchilla · Generalleutnant Registrado: 30 Jun 2006 Mensajes: 1364

Del libro "WWI Gas Warfare Tactics and Equipment", de Osprey, página 61. Traduzco:

Respirador para caballos: Inicialmente los alemanes usaron bolsas nasales llenas de heno o paja húmedos. En 1917 desarrollaron una máscara para caballos, suministrada inicialmente en Italia para la ofensiva de Caporetto. Estaba hecha del mismo material e impregnación que la máscara para perros. Los ojos no se protegían. Dado que los caballos sólo respiran por la nariz, el sellado estaba sólo en la mandíbula superior, dejando libre la brida. se fabricaba en tres tallas.

Ya sé que Osprey no es la palabra de Dios, pero... Confused

_________________
Si faltas a la palabra que nos diste a los muertos, no dormiremos, aunque crezcan las amapolas en los campos de Flandes.

H.P.Lovecraft · Publicado: Jue Sep 20, 2007 2:25 pm **Asunto**:

Por lo que entiendo respiran por la nariz pero se tapaban por igual boca y "ollares" (nueva palabra a usar) osea que tampoco se contradice a lo dicho anteriormente.

En cuanto a lo del heno humedo (bien por mi que tengo el mismo libro de Osprey y solo he leido los pies de foto Embarassed

) si mal no recuerdo también se usaba para tapar hemorragias no?a modo de "compresa" si mal no recuerdo
_________________
"La más antigua e intensa emoción que conoce la humanidad es el miedo"
Love, dile a Craft que se tranquilice Bruno dixit

frates milites · Publicado: Jue Sep 20, 2007 3:39 pm **Asunto**:

Alomejor me repito pero en aquella epoca aun tenian la mentalidad del siglo XIX, el caballo era tan preciado como despreciado, eso era debido a que era un animal muy preciado en cuanto su amplia utilidad pero no se les caian los anillos si tenian que sacrificarlo....por eso las protecciones en estos casos fueron escasa y llegaron cuando dicho animal dejo de utilizarse a gran escala..

saluten

pd.- no os olvideis de la palabra ollares..jeje
_________________
"...Alla donde un hermano sea necesario alla que me presento voluntario, ayer Pekin, hoy las trincheras..." Frates Milites

H.P.Lovecraft · Publicado: Vie Oct 26, 2007 4:23 pm **Asunto**:

No sé pòr si alguien sabe traducir

_________________
"La más antigua e intensa emoción que conoce la humanidad es el miedo"
Love, dile a Craft que se tranquilice Bruno dixit